EN

We have met with many women who decided to have their procedures performed outside the United States because the cost seemed more affordable. Unfortunately, they faced unexpected complications. Not all countries have the safety regulations and standards of care that you will find at a plastic surgery practice in the U.S. What may seem like a cost-effective option may turn out to be the beginning of a long journey of revision surgeries, damage to tissue, and undesirable results. It does seem to be a choice for some to combine surgery with a vacation to an exotic location, such as the Dominican Republic and Columbia, but we advise women to carefully consider all facets of medical tourism. The United States has some of the highest standards for patient care, surgical centers, and other facets of healthcare. These same standards are not a matter of practice in other countries.

ES

Nos hemos reunido con muchas mujeres que decidieron realizarse sus procedimientos fuera de los Estados Unidos porque el costo parecía más asequible. Desafortunadamente, se enfrentaron a complicaciones inesperadas. No todos los países tienen las normas de seguridad y los estándares de atención que encontrará en una práctica de cirugía plástica en los EE. UU. Lo que puede parecer una opción rentable puede convertirse en el comienzo de un largo viaje de cirugías de revisión, daño a los tejidos y resultados indeseables. Para algunas parece ser una opción combinar la cirugía con unas vacaciones en un lugar exótico, como la República Dominicana y Colombia, pero aconsejamos a las mujeres que consideren cuidadosamente todas las facetas del turismo médico. Estados Unidos tiene algunos de los estándares más altos en atención al paciente, centros quirúrgicos y otras facetas de la atención médica. Estos mismos estándares no son materia de práctica en otros países.